Environmental bacteria ferry genes that boost antibiotic resistance over 10,000-fold

A patient with a severe infection is prescribed a potent antibiotic. Hopes for improvement are high, but just after treatment is given, resistance to the drug increases thousands of times. How could this happen?